HOPKINS,LAMBERT,AUGUSTINE TREES

[DawnDay]

ANCESTRY RESEARCHED BY: SHIRLEY & HEATHER ASHLEY


FATHER: PSAWAPAHA MOTHER: TATEAKISAWIN

DAUGHTER: MARGARET AUGUSTINE (MINAHANSKAWIN)
DOB: NOV. 1826 DOD: AUG. 24 1900

HUSBAND: JOSEPH LAMBERT possibly born in Quebec?
DOB: DOD:1855

CHILDREN:
THERESSA "TRACEY" LAMBERT DOB: AUG. 1850 DOD: MAY 1931 B

BAPTISTE P. LAMBERT - Minister in So. Dak.
MARY LAMBERT
JOSEPH LAMBERT

THERESSA "TRACEY" LAMBERT---- HUSBAND: JOHN HOPKINS
DOB 1855 DOD: MAR. 1924

CHILDREN:


ROSE HOPKINS DOB: MAR. 2 1895
JOHN HOPKINS JR. DOB. NOV. 1890 DOD: DEC. 1890
EFFIE HOPKINS DOB: JULY 26, 1888 DOD: AUG. 29, 1971
PETER HOPKINS DOB: MAR. 18, 1882

EFFIE'S HUSBAND: ROBT. EARL MENZIE DOB: 1885 DOD:1958


CHILDREN:
THELMA BELL MENZIE DOB. OCT. 10, 1909 DOD: MAY 10,1933
IRMA EFFIE MENZIE " MAY 11, 1911 DOD: DEC. 3, 1969
WM. JOHN MENZIE " OCT. 15,1912 DOD: JAN. 2, 1991
NINA MAY MENZIE " MAR.4,1914 " JUL.13,2005
IVA MADELINE MENZIE " DEC. 30, 1915 " DEC.29,1993
FAY JOSEPHINE MENZIE " SEPT. 3, 1918
Adopted son:
Everett Hopkins

MY MOTHER IS : FAY JOSEPHINE MENZIE, DAY, FEATHER

I ACTUALLY THOUGHT I POSTED THIS FAMILY TREE BEFORE, BUT COULDN'T FIND IT ANYWHERE ON OYATE.

DAWNDAY

[hermin1]

not to worry,Dawnday. it is posted now by you. thanks for sharing theinformatin with us.

[DawnDay]

THIS IS A PICTURE OF JOHN HOPKINS, WIFE THERESSA (TRACY) LAMBERT HOPKINS, WE THINK MARGARET AUGUSTINE (TERESA'S MOTHER) TOP: EFFIE, PETER -ROSE ON LAP- BOTTOM ALFRED

[DawnDay]

Subject: Lamberts and Hopkins Yanton agency cencus INFORMATION GIVEN BY: LYNDA PHILBRICK LDS/geneologist

Peter Lambert? born approximately 1864.
Ref: Yankton Agency Censuses 1895-1905
Batiste Lambert married Annie E. their children were:

Frank

Victoria W.

Daughter no name

Peter Lambert Married Fannie1st their children were:

Frank

Victoria

Guy

Daughter no name thru 1900


Peter Duncan Lambert Age 39 married Katie F. second

John Hopkins Married Theresa AKA Tracey

Alfred

Peter

Effie

Rose



1895 Census

Margaret M. Augustine

Living with them is Margaretʼs Grandson Joseph Lambert

Peter Lambert Age 31

Eliza Lambert Sister Age 22

1896 Yankton Census

Margaret M. Augustine

Still living with them is Margaretʼs Grandson Joseph Lambert

Peter Lambert Age 32 married to Fannie 30
1897 Yankton

Margaret is going by the name Vandenburg (SP) age 71

Grandson Joseph is living with her; he is now 15 years old.

Both are living with Augustine

1898 All (listed below) are living with the John Hopkins (Chavez) Family.

Margaret is still going by the name Vandenburg (SP) age 72

Joseph is living with her he is 16

Louie Volin Stepson

Joseph Volin Stepson

1900 Margaret and Joseph are living with the John Hopkins (Chavez) Family.

Margaret is going by the name Vandenburg (SP) age 74

Joseph is living with her he is 18

Are living apart from them and the Hopkins family

Louie Volin Stepson

Joseph Volin Stepson
1902 Census

Margaret died in 1900

Louie Volin Stepson age 31

Joseph Volin Stepson age 29

Daughter Virginia Age 2. are listed on this census.

Joseph Lambert has disappeared from the records